The Beam in Their Own Eye

Having studied Latin in middle school and rather unsuccessfully trying to learn conversational French and Spanish during the '80's and '90's, your humble blogger was struck by the foundational importance of gender in the Romance languages.

(Gif from NBC News)

At the beginning of the 21st century, in the drive to eliminate gender from American English, a strange word, Latinx, seeped out of the academy into the mainstream.

How would American Hispanics react?

Latinx was initiated by a Progressive movement that purports to have their interest at heart, but labeling a group with a genderless brand-new word seemed a bit like the cultural imperialism that Progressives decry. (For the record, I believe that we should strive to call people by the names that they wish to be called, but when addressing members of a group who themselves disagree, we should try to use the terms that the majority find least offensive.)

There were Hispanic voices speaking out against Latinx when we posted on the subject in 2019, but they were still early days.

In the intervening two years more evidence has come in that 'Latinx’ Isn’t Popular With Latinos:

Actual Latinos shun the word “Latinx.” According to a November 2021 poll by Bendixen & Amandi International, only 2% of Americans of Latin descent refer to themselves that way. Some 68% prefer “Hispanic” to “Latino” and “Latina.” And 40% are offended by “Latinx,” which means it’s a mistake for a politician to use the word, at least around Latino constituents.

Will the white Progressives who use Latinx respect the wishes of the overwhelming majority of Hispanics? I doubt it, they see white supremacy everywhere but in themselves.